沖出水世界

傳統與新科技結合的動畫片 《沖出水世界》(Flushed Away)由美國電腦動畫公司Dreamworks 夢工場動畫公司及英國泥膠公仔動畫公司Aardman動畫公司合作，兩間公司所推出製作的動畫作品，如前者的《史力加》，後者的《超級無敵掌門狗》都是有口碑、有票房及獲獎作品，兩間公司合作的火花不錯，在保留英式泥膠公仔造型設計及風格之餘，又深化電腦動畫逼真及獨特效果。 紳士落難 該動畫片以英國紳士(老鼠)主角落難為背景發展，他落難地到了地底世界(低下層)的生活，在此冒險與大奸人沒落貴族(蛤蟆大王)對抗，為了地底世界的人民努力，拯救(老鼠)世界，很多故事都有類似方程式。 惹笑幽默 該片把兩間公司最愛的惹笑、幽默玩得不亦樂乎，像法國蛤蟆表親便很有諷刺味道，但又無傷大雅，在主角落難之時，遇上的蟲SLUG互相尖叫便很惹笑，之後更唱歌助慶都有趣，好人、壞人互相針鋒相對也妙。 製作 該動畫片由英國Aardman動畫公司以泥膠公仔的方式來做人物及場景設定，當然尚有故事內容，之後由美國的Dreamworks 夢工場動畫公司以電腦動畫技術製作，並模仿泥膠動畫一格一格的獨特效果，是傳統模式加入新科技的嘗試，在製作效果來說已經不錯，相信日後將會繼續有如此方式，而且效果將會有所突破。 導演 現在的電腦動畫已經很成熟，特別在今年便有很多部電腦動畫上映，不像過去要兩、三年才完成一部電腦動畫的日子已經成為歷史，現在的技術已經可以把過去很多拍攝不到的題材都展現在觀眾面前，所以未來電腦動畫要成功便要看動畫導演本身在執導上的水準，像該片兩位動畫導演大衛鮑爾斯David Bowers、森費爾Sam Fell在故事上及處理上都有些保守及公式，幸好該片在不少細節都好玩多變，並不會因為今年有太多電腦動畫片推出以感到沉悶。 導演：大衛鮑爾斯 David Bowers、森費爾 Sam Fell 配音：古天樂、莫文蔚、林曉峰、秦沛(粵語) 配音：琦溫絲莉 Kate Winslet、曉治積曼 Hugh Jackman、伊恩麥基倫 Ian McKellen、尚連奴 Jean Reno (英語) 日期：2006年11月30日 級別：I 官網：http://www.flushedaway.com/ 圖片：洲立影片發行（香港）有限公司